Форум СМИ-Политика, литература, телевидение • Просмотр темы - Украина - прямая трансляция

Украина - прямая трансляция

Re: Кручу, верчу, обмануть хочу

Сообщение Жан Собакин » 27 июн 2017, 22:23

Luger Max Otto писал(а):
Жан Собакин писал(а):Смердун скотопердулэ!!!!

Тебе не только не прислали методичку, но и урезали финансирование? Твое гавканье начинает отдавать призывом пожертвовать тебе.

Цюцюн шахнамэ.
Есть много желающих поделиться собственным горем, а вот желающих поделиться собственным счастьем не хватает.
Аватара пользователя
Жан Собакин
 
Сообщения: 29345
Зарегистрирован: 10 окт 2010, 15:03

Re: Кручу, верчу, обмануть хочу

Сообщение Luger Max Otto » 27 июн 2017, 22:29

Жан Собакин писал(а):
Luger Max Otto писал(а):
Жан Собакин писал(а):Смердун скотопердулэ!!!!

Тебе не только не прислали методичку, но и урезали финансирование? Твое гавканье начинает отдавать призывом пожертвовать тебе.

Цюцюн шахнамэ.

Экие беды у cобакиных.
Luger Max Otto
 
Сообщения: 18964
Зарегистрирован: 05 сен 2009, 16:54

Re: Кручу, верчу, обмануть хочу

Сообщение Жан Собакин » 27 июн 2017, 22:52

Luger Max Otto писал(а):
Жан Собакин писал(а):
Luger Max Otto писал(а):Смердун скотопердулэ!!!!
Тебе не только не прислали методичку, но и урезали финансирование? Твое гавканье начинает отдавать призывом пожертвовать тебе.

Цюцюн шахнамэ.

Экие беды у cобакиных.

Курдюн бармалэ.
Есть много желающих поделиться собственным горем, а вот желающих поделиться собственным счастьем не хватает.
Аватара пользователя
Жан Собакин
 
Сообщения: 29345
Зарегистрирован: 10 окт 2010, 15:03

Re: Украина - прямая трансляция

Сообщение Жан Собакин » 27 июн 2017, 23:23

Обозреватель Сергей Михеев о внутриполитическом кризисе США, Ходорковском и цензуре CNN
https://www.youtube.com/watch?v=YztKs2WQ6SU
Есть много желающих поделиться собственным горем, а вот желающих поделиться собственным счастьем не хватает.
Аватара пользователя
Жан Собакин
 
Сообщения: 29345
Зарегистрирован: 10 окт 2010, 15:03

Re: Кручу, верчу, обмануть хочу

Сообщение Омар Хаим » 28 июн 2017, 02:52

Luger Max Otto писал(а):
Жан Собакин писал(а):Цюцюн шахнамэ.

Экие беды у cобакиных.


Языки надо, Максим Максимыч, изучать.

Потому мы с вами и не академики, что образованием пренебрегаем. Убоялись многой премудрости.

"Цюцюн" - это "табак" на белорусском. "Шахнамэ" - это "книга царей" на персидском. Вроде бы непонятно.

Однако если вспомнить армянское название "Дашнакцутюн", которое переводится как "федерация", а "дашнак" на армянском означает "пианино", то получается, что "цюцюн" - это "федерация без пианино".

Получается "федерация без пианино - книга царей". На что это похоже? На "пиво без водки - деньги на ветер". Вот и перевод.
Tentmaker zie, uw lichaam is een tent,
den Sultan ziel tot een kort logement
De vorst vertrekt; straks vouwt het linnen op
de dood en geen die nog de standplaats kent
Аватара пользователя
Омар Хаим
 
Сообщения: 7364
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 21:16

Re: Кручу, верчу, обмануть хочу

Сообщение Luger Max Otto » 28 июн 2017, 09:08

Омар Хаим писал(а):
Luger Max Otto писал(а):
Жан Собакин писал(а):Цюцюн шахнамэ.

Экие беды у cобакиных.

Языки надо, Максим Максимыч, изучать.


Читать надо. Глядишь, в именах путаться не будете.
Luger Max Otto
 
Сообщения: 18964
Зарегистрирован: 05 сен 2009, 16:54

Re: Украина - прямая трансляция

Сообщение _Fedor » 28 июн 2017, 09:54


Пергаменты не утоляют жажды.
Ключ мудрости не на страницах пыльных книг.
Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой,
В своей душе находит их родник.
- перевод мой :)
_Fedor
 
Сообщения: 21412
Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:53

Re: Украина - прямая трансляция

Сообщение Luger Max Otto » 28 июн 2017, 10:02

_Fedor писал(а):

Пергаменты не утоляют жажды.
Ключ мудрости не на страницах пыльных книг.
Кто к тайнам жизни рвется мыслью каждой,
В своей душе находит их родник.
- перевод мой :)

У Гумилева лучше:

Только книги в восемь рядов,
Молчаливые, грузные томы,
Сторожат вековые истомы,
Словно зубы в восемь рядов.

Мне продавший их букинист,
Помню, был и горбатым, и нищим…
…Торговал за проклятым кладбищем
Мне продавший их букинист.
Luger Max Otto
 
Сообщения: 18964
Зарегистрирован: 05 сен 2009, 16:54

Re: Украина - прямая трансляция

Сообщение _Fedor » 28 июн 2017, 10:07

Это да. Если такой умный и столько книг имеет то чего такой бедный :)
_Fedor
 
Сообщения: 21412
Зарегистрирован: 09 сен 2009, 19:53

Re: Украина - прямая трансляция

Сообщение Luger Max Otto » 28 июн 2017, 10:09

Ихтамнет? Вывсеврете?
https://www.gazeta.ru/army/news/10233905.shtml
На востоке Украины 24 июня в районе села Желобок Славяносербского района Луганской области в плен попал российский военнослужащий Виктор Агеев, сообщает «Би-би-си» со ссылкой на источники в минобороны Украины и командовании 93-й отдельной механизированной бригады вооруженных сил Украины.
Отмечается, что в результате столкновения бойцов 93-й бригады ВС Украины и разведгруппы 4-й механизированной бригады 2-го армейского корпуса самопровозглашенной Луганской народной республики (ЛНР) в плен попали четыре бойца ЛНР, среди которых оказался Виктор Агеев.
Luger Max Otto
 
Сообщения: 18964
Зарегистрирован: 05 сен 2009, 16:54

Пред.След.

Вернуться в Украина - прямая трансляция

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4