Жан Собакин писал(а): ... Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила. Это александрийский стих, что-ли?
Нет, русский вариант александрийского шестистопным ямбом с цезурой передаётся. Например у Пушкина:
"Ты понял жизни цель, счастливый коммунист-
Умело воровской, художественный свист
Ты смолоду всегда разнообразил
Народу мыл мозги, умеренно проказил"
А Ваш пример, Жан, это попытка на русский передать возвышенный эллегический дистих. Тут как минимум благородный дактиль требуется:
“Тусклое солнце по нарам в бараке шныряет,
Жутью коричневой в миске баланда дрожит….”